xmunk@sh.itjust.works
on 23 Oct 2023 08:48
nextcollapse
You had me at ISIS supporting.
steventhedev@lemmy.world
on 23 Oct 2023 09:33
collapse
I cannot find a primary source for this. Perhaps a native French speaker could help locate the original report from La Parisien?
Worse, all the English language reporting is parroting the exact same wording as this article, which is a bit odd considering the French report supposedly came out over 24 hours ago.
loutr@sh.itjust.works
on 23 Oct 2023 11:42
nextcollapse
Here it is, the article on leparisien.fr is paywalled. I only skimmed it but it seems to corroborate OP’s link, except the targeted embassy is in a Brussels suburb and not Paris.
BraveSirZaphod@kbin.social
on 23 Oct 2023 11:52
collapse
I believe it's this article. There's a paywall, but the header is this:
« Notre but, c’est de terroriser les juifs » : l’inquiétant projet d’attentat d’une cellule d’ados radicalisés
EXCLUSIF. Fanatiques de Daech et d’explosifs, trois collégiens ont été mis en examen à Paris pour avoir projeté une attaque contre une ambassade israélienne. Révélations sur une nébuleuse djihadiste d’adolescents français, belge et russe ultra-connectés.
My humble translation:
"Our goal is to terrorize the Jews" : The disturbing attack plan of a cell of radicalized teens. Fanatics of ISIS and of explosives, three students were indicted in Paris for having planned an attack against an Israeli embassy. Revelations about a Jihadist nebula of ultra-connected French, Belgian, and Russian teenagers.
threaded - newest
You had me at ISIS supporting.
I cannot find a primary source for this. Perhaps a native French speaker could help locate the original report from La Parisien?
Worse, all the English language reporting is parroting the exact same wording as this article, which is a bit odd considering the French report supposedly came out over 24 hours ago.
Here it is, the article on leparisien.fr is paywalled. I only skimmed it but it seems to corroborate OP’s link, except the targeted embassy is in a Brussels suburb and not Paris.
https://www.leparisien.fr/faits-divers/notre-but-cest-de-terroriser-les-juifs-linquietant-projet-dattentat-dune-cellule-dados-radicalises-22-10-2023-5SSUSJI6JZBCZBAUUOSOH7YYOY.php
I believe it's this article. There's a paywall, but the header is this:
My humble translation: