I mean, honestly that translation is correct - it just lands differently in English as the idioms don’t really carry the same level of weight. Grok did just threaten to wipe out his family tree starting at the roots - devastating, to say the least.
I guess profanity filters only apply to English?
belastend@lemmy.dbzer0.com
on 09 Jul 06:11
nextcollapse
threaded - newest
Fucking legendary.
What was the insult, watermelon seller?
That he puts jam on his scones before cream.
Uuhh, I do that, am I not supposed to do that? Am I a monster for doing that?
Half the UK would say you are. The other half would say you’re correct.
<img alt="" src="https://lemmy.ml/pictrs/image/e2f0ab73-6460-4ac8-8e9e-96ebf63ef125.jpeg">
I feel a lot has been lost in translation there.
I mean, honestly that translation is correct - it just lands differently in English as the idioms don’t really carry the same level of weight. Grok did just threaten to wipe out his family tree starting at the roots - devastating, to say the least.
I guess profanity filters only apply to English?
Classic Erdogan shit
Dictator Erdogan strikes again
Not because of the zionism??? God fuck this fascist country, keep on sucking Zionist cock erdog
Though I actually support the ban, not the reason
is this what they mean when they say critical support?
More Grok bans, please.
Wait until you see the Hitler episode.
Huh, so two wrongs do make a right after all
Is it a net positive? I’d worry it’ll be used to paint future restrictions as being arbitrary or caprecious
Well, sometimes two bads make a good?
Not for the Mecha-Hitler statements?
I’m surprised that Germany was not faster. But so far, Berlin is still asleep.
Turkey is a new Thailand?
It called Erdogan a Chïcķèñ.
And called his country a Turkey.
What’s the matter, Turkey?? Chicken?!?
The right thing for the wrong reason.
I can’t decide who is more pathetic.
This guy was soooo close to getting blown out of the sky in a coupe…