Chinese state media drops ‘Tibet’ for ‘Xizang’ after release of Beijing white paper (www.scmp.com)
from filoria@lemmy.ml to world@lemmy.world on 10 Dec 2023 07:03
https://lemmy.ml/post/9114219

#world

threaded - newest

naturalgasbad@lemmy.ca on 10 Dec 2023 07:19 next collapse

Xizang is closer to the Tibetan word Ü-Tsang for the region, so I’m confused why this is even a story.

xkforce@lemmy.world on 10 Dec 2023 07:24 collapse

Tibet isnt widely known as that name in English speaking areas. This seems designed to avoid people in the west making the connection between the two names rather than using a name “more in line” with the Tibetan word for the region.

naturalgasbad@lemmy.ca on 10 Dec 2023 16:03 collapse

Who the fuck cares what English speakers use? It’s like maintaining colonial names in the US and Canada because “we don’t want to hurt the feeling of the colonizers!”

xionzui@sh.itjust.works on 10 Dec 2023 17:09 next collapse

Apparently China does, with their policy of trying to strong-arm the rest of the world into calling Taiwan a part of China

naturalgasbad@lemmy.ca on 10 Dec 2023 17:55 collapse

China doesn’t change the name of Taiwan. Even on Chinese maps, it’s Taiwan Province.

This isn’t even close to comparable.

xionzui@sh.itjust.works on 10 Dec 2023 20:14 collapse

The point is they very much care about the perception of the rest of the world. Your idea of what is comparable there is a little too literal

naturalgasbad@lemmy.ca on 10 Dec 2023 20:48 collapse

A name is a name. The Chinese name for America is 美国 (meiguo, “beautiful nation”). The English name for 中国 is China. A name makes no indication of ownership, unless you’re suggesting the British still hold power over India?

GenEcon@lemm.ee on 10 Dec 2023 18:58 collapse

Except for China being the colonizer now.

naturalgasbad@lemmy.ca on 10 Dec 2023 19:45 collapse

I mean, Canadian colonizers today use the (romanized) First Nations names of Squamish, Tsawwassen, and Chilliwack.

Moving names closer to their origins is a good thing.

GenEcon@lemm.ee on 10 Dec 2023 22:05 collapse

But thats something the country should decide – and not something the next colonizer decides.

naturalgasbad@lemmy.ca on 10 Dec 2023 23:06 collapse

Two questions:

  1. How do you define colonialism?

  2. Do you understand how the CPC functions as a government? How responsibilities are delegated from national to provincial and regional governments? How those governments are elected?

feedum_sneedson@lemmy.world on 10 Dec 2023 07:25 collapse

New Xi-Land

Agent641@lemmy.world on 11 Dec 2023 00:37 collapse

You gotta han it to the guy, he knows how to dictate